If you would like to preserve the original layout of your document we can ensure that it is returned to you just like the original submission, only this time, in perfect English!

Reformatting visually complex texts can be a time-consuming process. English Monitor can take care of this task for you. We’ll extract your text to be translated or edited, ensure the English is perfect and then insert the new version, adjust the layout, proofread and perform a final review.

Simply provide us with the original documents and we will take care of the rest. We’ll return your document with a flawless layout so that it is immediately publishable.

DTP programs we work with:

File types for DTP

  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Muse
  • Adobe FrameMaker
  • Apple Pages 4. x
  • Corel Ventura
  • Corel Draw
  • iStudio Publisher
  • LibreOffice Impress
  • LibreOffice Writer
  • Microsoft PowerPoint
  • Microsoft Publisher
  • Microsoft Word
  • OpenOffice.org / LibreOffice
  • PDF
  • QuarkXPress
  • Scribus
  • Serif PagePlus
  • Xara Page & Layout Designer


…plus many more!