or content in your native language We accept any level of English Perfect English every time Upload any document or text and receive it back in perfect English. or content in your native language We accept any level of English Perfect English every time Upload any document or text and receive it back in perfect English.

Get an instant quote online

Drag your document here to upload it...

OPTIONAL - you can also do this later

Supported file formats

Your files are safe with us!

Our upload portal utilises SSL encryption. All translators, editors and DTPs have signed NDAs and confidentiality agreements and are trained in secure working practices.


Transform any document or text
into perfect English

Your document/text is returned to you:

• In perfect native English

• Written by an industry/subject expert

• In the same format and design as the original document





Organisations & Business Professionals

 Organisations and Business professionals

  • Be taken seriously on an international stage through producing well-written text with perfect English. 
  • High-quality English communications ensure that your company avoids embarrassment and maintains respect through creating a professional quality company image when dealing with English speaking customers, clients and stakeholders.
  • Receive far more than ‘just translation’ or ‘just editing’ – we are English language communications specialists. We add value by enhancing the quality of your English communications.

Create a professional quality image with better quality English language communications.

Our specialist English editors and translators have worked with some of the world’s leading organisations

Students and Academics

We are trusted by thousands of students at Asia’s top universities

The Chinese University of Hong Kong City University of Hong Kong East China University Fudan University The University of Hong Kong The Hong Kong Polytechnic University The Hong Kong University of science and Technology KAIST Kyoto University Nagoya University Nanjing University Nanyang University NUS Osaka University Peking University Seoul National University Shanghai Jiao Tong University Sung Kyun Kwan University Sun Yat Sen University National Taiwan University Tokohu University The University of Tokyo Tsinghua University Zhejiang University

Students and Academics

  • Get the grade you deserve based on your academic ability – not your language skills.
  • Focus your own time and efforts on demonstrating your academic subject knowledge, rather than on perfecting your English writing. 
  • Increase your chances of being published and further your future career prospects with better grades.

ESL editing & proofreading by academic experts.

Our promise to you: 

We will edit your text until you are 100% satisfied.

Our English Editing and Proofreading Services come with zero risk.

We are the only per-word translation, editing and proofreading service that offers an instant quote and unlimited revisions.


Produce a higher quality of English with specialist translation and editing by experts

Our customers say…

    5 star review  I'm very satisfied with the English Monitor's editorial work. I received my edited document after 2 days and the editing was exactly what I hoped it would be. 100% recommend.

    thumb Katharina Lührmann

    5 star review  I have been working with English Monitor for about a year now. They have always delivered great quality and are quite fast, too. I recommend them for anyone in need of professional proofreading and editing.

    thumb Kevin Bloch

    5 star review  I recently had the pleasure of working with English Monitor for the revision of a book, and I was very satisfied with the results. English Monitor provided a swift and highly professional service, and they were very willing to adapt to our necessities. Would recommend!

    thumb Heitor Sousa Borges

    5 star review  We use English Monitor to make sure our branding and marketing content are written in correct English - it’s important for our brand to look good and be correct. They are easy to work with, professional, fast and offer a good price. We will use again for sure!

    thumb Turbo Shaverma

Earn money with our referral programme!Join now – it’s free and without obligation.

1. Get a free referral code here – no registration needed
2. Pass on and promote your code as much as you can
3. Each time someone orders using your code they get 5% off and we pay you a fee into your PayPal, AliPay or WeChat Pay account.